Alors qu’ils pique-niquent, les tortues, Splinter April et Casey sont interrompus par un étudient en master de physique. Celui-ci était retenu ces derniers mois par des survivalistes qui lui demandaient de créer une bombe nucléaire afin de mettre le feu aux relations entre les États-Unis et l’URSS et raviver le patriotisme américain. Les tortues se lancent à la poursuite de ces hommes pour que Donatello puisse désamorcer la bombe…

Autour du numéro

Cette section sera complétée régulièrement.

• Kevin Eastman et Peter Laird ont décidé de faire une pause dans leur collaboration, notamment pour se concentrer sur leurs projets personnels. La gestion de la licence commençait à prendre de l’ampleur avec le dessin animé, sortant quelques mois plus tard sur les écrans américains et leurs divers projets.
  • Peter Laird ne cache pas dans le TMNT Ultimate collection, vol. 3 (p. 41) que sa relation avec Kevin Eastman se dégradait et qu’ils ne se supportaient plus, malgré les apparences qu’ils essayaient de conserver.
  • L’élaboration des comics prenaient de plus en plus de temps au duo, qui espérait avec cette « séparation » pouvoir traiter deux comics à la fois et donc palier avec ce retard. Les deux artistes avaient décidé de réaliser chacun à leur tour un numéro complet des tortues. Cela commencerait avec celui-ci, entièrement dessiné par Laird, qui ne cache pas son excitation, mais aussi son appréhension.
  • Eastman travaillait en même temps sur la petite histoire 49th Street stompers, qui sortirait en décembre 1987 dans le troisième album des Tortues Ninja. Il travaillait également sur le treizième numéro de l’ongoing, qui certainement par manque de temps, deviendrait le TMNT (Vol. 1) #14. Le treizième serait assuré par Michael Dooney.

• Si la date de septembre 1987 est inscrite sur la couverture de ce numéro, son Turtle tracks indique plutôt une sortie en octobre. Comme le numéro a été réalisé entièrement par Laird, il est très probable qu’il ait mis plus de temps à être fait que ce qui était prévu initialement. Le dessinateur mentionne également le mois d’octobre dans le TMNT Ultimate collection, vol. 3 (p. 41).

• L’étudiant en master de physique se nomme Michael Murphy. Il s’agit d’un clin d’oeil à deux artistes de Mirage Studios : Michael Dooney (dessinateur et scénariste ayant travaillé sur le TMNT (Vol. 1) #9 et bien d’autres numéros par la suite) et Stephen Murphy (scénariste notamment sur TMNT Adventures).

Couvertures

Singles issues

1. Cover 1^e édition – Peter Laird. Première édition sortie en septembre ou octobre 1987.
2. Cover TMNT Color classics, vol. 2 #1 – Peter Laird. Réédition du numéro chez IDW Publishing, en version recolorisée pour les TMNT Color classics. 13 novembre 2013.

Trade paperbacks et Hardcovers

1. Cover TMNT Collected book, Vol. 2 – A.C. Farley. Édition au format TPB des TMNT Collected books contenant 3 numéros. 106 pages. 1990.
2. Cover TMNT Ultimate collection, vol. 3 (1^e édition) – Kevin Eastman. Première édition hardcover des TMNT Ultimate collection. 1^er août 2012.
3. Cover TMNT Ultimate collection, vol. 3 (Limited edition) – Kevin Eastman. Première édition hardcover des TMNT Ultimate collection. 1^er août 2012.
4. Cover TMNT The works, vol. 3 – Kevin Eastman et Peter Laird. Hardcover de la version recolorisée TMNT The works. 27 août 2014.
5. Cover TMNT Ultimate collection, vol. 3 (2^e édition) – Kevin Eastman. Réédition des TMNT Ultimate collection. 18 septembre 2018.
6. Cover TMNT Color classics TPB, vol. 2 – Peter Laird. Version trade paperbacks des TMNT Color classics. 15 mai 2019.
7. Cover TMNT Compendium #1 – Kevin Eastman et Peter Laird. Hardcover de plus de 800 pages regroupant les premières aventures des Tortues Ninja. 12 octobre 2022.

Couverture française

• Couverture HiComics ; TMNT Classics, Tome 3 – Retour à New York – Kevin Eastman. Adaptation française du TMNT Ultimate collection vol. 3 édité en 2012 chez IDW Publishing. 27 octobre 2021.