Raphael / Nightwatcher (Le Justicier de la Nuit VF - Film 2007)

Fiche d’identité

Réside : Égouts de New York.

Espèce : Tortue mutante mâle.

Caractéristiques : Rebelle de la fratrie, il endosse l'identité de Nightwatcher, un justicier combattant le crime à New York.

Armes : Paire de saïs.

Doublages
Nolan North (VO)
Benjamin Jungers (VF)
Bernard Fortin (VQ)

Créateurs
Kevin Eastman (1983)
Peter Laird (1983)
Kevin Munroe (2005)

TMNT Movie Prequel #1 : Raphael (comic)

Raphael en voulait à son frère Leonardo de jouer constamment le chef. Un jour, alors que les tortues se trouvaient dans les égouts, Donatello repéra un groupe de triceratons. Raphael quant à lui entendait au même moment un homme se faire agresser dans la rue. Il préféra partir le sauver, malgré l’avis négatif de Leonardo, qui préférait focaliser leur attention sur les extraterrestres envahisseurs.
Raphael sauva le vieillard, un certain David Merryweather, qui le remercia. L’homme ne semblait pas effrayé par l’apparence de la tortue. En réalité, David était un ancien justicier des rues de Harlem, où il habitait encore actuellement. De retour avec ses frères, Raphael subit les remontrances de Leonardo, qui n’acceptait pas que leur frère leur fasse défaut au combat, et encore moins qu’il lui désobéisse.
De retour aux égouts, Splinter annonça que l’une des tortues allait les quitter pour faire un tour du monde et ainsi gagner en expérience. Michelangelo se proposa immédiatement, mais le rat avait déjà choisi Leonardo, le plus entraîné et le plus mature des quatre frères. Cette décision agaça Raphael au plus haut point, jaloux que Splinter l’ait choisi et pas un autre. En réalité, ce n’était pas tant pour le voyage que Raphael en voulait à Splinter, mais pour conforter Leonardo dans sa place de chef et augmenter ainsi son arrogance à l’égard de ses frères.

Il partit dans les rues de New York, où il fut amené à croiser de nouveau le chemin de David, le vieillard qu’il avait sauvé. Ce dernier lui proposait de venir chez lui pour parler un petit peu. Il s’avérait que l’homme avait été un justicier dans sa jeunesse. Mais alors qu’il semblait avoir quelque chose à proposer à la tortue, Raphael reçut un appel et dut partir. Leonardo était sur le point de plier bagage et entamer sa nouvelle aventure. Mais au moment où il sortit du quartier du vieil homme, il entendit un coup de feu. Il revint dans la maison de Merryweather à toute vitesse, et retrouva l’homme au sol. Du sang coulait de sa poitrine. Des malfrats l’avaient abattu. Dans ses dernières forces, l’homme indiqua un passage secret dans sa maison à Raphael. La tortue découvrit une pièce avec une moto, un costume de renforcé et des chaînes. David Merryweather était un justicier, et voulait que Raphael lui succède. Peu après, l’homme décéda dans les bras du mutant. Raphael décida de venger sa mort, et endossa le costume de justicier qu’il lui avait laissé.

Dans le TMNT Movie Prequel #3 : Donatello, Splinter cherchait Raphael, qui se trouvait à Harlem lorsque Donatello s’était fait capturer par Vampire Succubor. À la télévision, Michelangelo assistait aux informations, où ils parlaient d’un nouveau justicier dans les rues, du nom de Nightwatcher (Justicier de la Nuit^VF). Il devint ainsi son héros !

TMNT : le film (2007)

Shredder vaincu, il n’y avait plus grand-chose à faire à New York, et les tortues apprenaient à vitre « normalement », trouvant du travail et prenant de la distance avec les affaires de leur passé. Enfin, officiellement, car quand la nuit tombait, Raphael revêtait son costume de Nightwatcher pour corriger les voleurs des rues de la Grande Pomme. Très vite il fit parler de lui dans les médias, et apporta de l’espoir aux habitants des quartiers à risque. Il était l’idole par ailleurs de Michelangelo qui ignorait qu’il s’agissait de son frère.
Un soir, alors qu’il tentait de corriger un voleur, un autre homme s’interposa : Casey Jones. Le justicier masqué proposa au Nightwatcher une alliance pour combattre le crime. En réalité Casey avait compris qu’il s’agissait de Raphael, avec qui il partit discuter sur le sommet d’un immeuble.

Au retour de Leonardo de son voyage, qui avait duré plus d’une année, Raphael l’accueillit froidement. Quand les tortues partirent s’entrainer dehors, il ne manqua pas de se jouer des ordres de son frère et n’en faire qu’à sa tête. En réalité, Raphael ne croyait plus en Splinter et ses décisions qu’il jugeait irrationnelles, comme arrêter de combattre le crime pour le moment ou faire autant confiance à Leonardo qu’il jalousait. Quand les tortues entendirent des cris venant d’une tour en construction, Raphael partit le premier voir ce qu’il se passait. Des ninjas Foot tentaient de capturer Bigfoot en train de se livrer une bataille. Il rentra dans la mêlée sans chercher à comprendre ce qu’il se passait. Les ninjas ne firent pas long feu, et les tortues se firent également mettre au tapis par la créature géante. Elles préférèrent prendre la fuite à l’arrivée de la police.

Excédé, Raphael partit voir Casey sur les toits de son appartement. Au même moment, ils croisèrent une chauve-souris géante, Vampire Succubor et la suivirent. La créature se fit arrêter par les généraux de Winters, mais les deux spectateurs furent également pris en chasse. Alors qu’ils tentaient d’échapper au général Gato, Raphael prit une sorte de shuriken dans la carapace ainsi qu’une fléchette anesthésiante et s’effondra.
Une fois les monstres partis, Casey ramena son ami dans son appartement. Au réveil de la tortue, il se disputa une nouvelle fois avec Leonardo, qui lui reprochait de n’en faire qu’à sa tête. Raphael s’en alla chercher sa combinaison de Nightwatcher pour chasser le crime et se changer les idées.
Il retrouva dans un restaurant le Jersey Devil, une petite créature très coriace qui semait la panique. Il le fit partir tant bien que mal mais un autre problème survint : Leonardo, également de ronde, l’observait depuis les toits, bien décidé à clarifier la situation avec ce mystérieux justicier. Raphael prit la fuite, mais se fit rattraper au sommet d’un immeuble. Leonardo voulait simplement discuter, mais le Nightwatcher sortit ses chaînes, prêt à en découdre. La tortue continua de lui faire la morale, ignorant qu’il s’agissait de son frère, ce qui agaça encore plus Raphael qui ne tarda pas à l’attaquer. Leonardo prit vite le dessus, et démasqua le justicier découvrant son identité.
Raphael et Leonardo se battirent, laissant éclater toute la frustration et la haine refoulée dans leurs cœurs depuis longtemps. La tortue au bandeau rouge prit le dessus et brisa les sabres de son frère de ses saïs. C’est à ce moment qu’il se rendit compte que la folie avait pris le dessus sur son contrôle et préféra fuir. Au même moment, Leonardo se fit capturer par les généraux de Winters, qui avaient besoin d’un monstre de substitution pour faire échouer le plan de leur supérieur. Entendant ses cris, Raphael se hâta de revenir sur les lieux du combat, mais son frère n’était plus là.

Il rentra dans les égouts pour présenter ses excuses à Splinter et tenter d’expliquer ce qu’il s’était passé. Comprenant son erreur, il partit avec son père et ses frères dans la tour de Winters pour sauver Leonardo et empêcher le milliardaire de détruire le monde. Au cours du combat final, Raphael se battit contre le général Aguila.

Autour du personnage

Dans la version originale, Raphael est doublé par Nolan North, qui prête également sa voix aux Kraangs dans la série de 2012 de Nickelodeon.

Le combat entre Raphael et Leonardo était quelque chose de désiré dès le début. Dans les bonus du DVD, Kevin Munroe explique qu’ils avaient réalisés un premier combat entre les deux tortues pour voir jusqu’où ils pouvaient aller avec cette technologie à leur disposition. Cela devait être début 2006. Pour cela, ils avaient utilisés les premiers modèles de tortues, tous identiques les uns avec les autres, avec pour seule différenciation la couleur des bandeaux. Ils devaient surtout éviter tout ce qui était surréaliste, comme les sauts trop hauts par exemple.