April avait un nouveau travail. Elle était animatrice de fêtes d’anniversaires. Mais elle n’avait plus droit à l’erreur. Ses dernières représentations avaient été un fiasco, elle n’aurait plus d’autre chance.
Pour l’anniversaire de Timmy, elle avait sorti le grand jeu, avec un ours robotique, Albearto. La machine présentait des dysfonctionnements, et n’amusait personne. Un enfant lui envoya sa boisson, ce qui grilla ses circuits pour de bon. Détraqué, le robot commença à semer la panique. April contacta Donatello pour réparer la machine.

Après quelques réglages et une mise à jour, Albearto était prêt. Les enfants étaient occupés tant bien que mal par les autres tortues, se faisant passer pour des robots. Mais l’ours n’était pas totalement réparé, malgré les ajustements apportés par la tortue, qui le fit jouer du rock’n roll. Pire encore, sa télécommande n’avait plus de batteries. Après une grosse explosion, l’ours se releva, à moitié défiguré.
Albearto était devenu intelligent et surtout indépendant. Il donna vie à d’autres animatroniques dans la pièce pour semer la panique. April et les tortues lui livrèrent bataille, mettant le restaurant où l’anniversaire se déroulait à sac. Finalement, Donatello attira son attention avec un gâteau d’anniversaire à son effigie. April profita de la diversion pour lui asséner un énorme coup sur la tête. Le plafond s’effondra sur le robot, à terre. Tout était terminé, les cinq amis n’avaient plus qu’à s’éclipser « discrètement »…

Mais alors que tous pensaient qu’il était hors d’état de nuire, ses yeux s’illuminèrent de nouveau …

Autour de l’épisode

• Le titre anglais de cet épisode, War and pizza, est un hommage à Guerre et paix, de Léon Tolstoi.
• Cet épisode est peut-être inspiré du jeu indépendant Five nights at Freddy’s, qui présente lui-aussi un ennemi principal animatronique et une histoire se déroulant de nuit au cours d’une fête d’anniversaire.

Personnages présents

• Albearto
• April O’Neil
• Donatello
• Leonardo
• Michelangelo
• Raphael
• Timmy