Voilà déjà plusieurs semaines que les tortues avaient déjoué l’invasion des triceratons et empêché la destruction de la Terre. Mieux encore, il n’y avait plus aucun signe ni des kraangs, ni du Foot Clan. Shredder n’était plus réapparu depuis son combat contre Splinter. En ce soir de pleine lune, dans les égouts, le Clan Hamato organisait une cérémonie des plus particulières ; l’intronisation d’April comme kunoichi. La jeune femme était vêtue d’une combinaison noire aux rayures jaunes. Assise, elle se tenait face à Splinter qui débutait un discours en japonais avant de lui remettre un tantō, représentant la force du dragon.

Pour fêter cet évènement, les tortues et April partaient sur les toits de la ville faire une petite ronde de nuit. Les rues étaient calmes et les adolescents espéraient que cela dure après tous les évènements traversés récemment. La kunoichi n’était pas si sereine car elle ressentait une présence étrange. Soudain, Michelangelo apercevait un petit chat noir, qui filait se cacher derrière un château d’eau. Immédiatement après, le toit sur lequel ils se tenaient se retrouvait gagné par une curieuse brume et une silhouette se dessinait. Il s’agissait d’une femme munie d’un chapeau et d’une cape qui se faisait appeler Shinigami. Un combat s’engageait immédiatement. Les tortues et April ne faisaient pas long feu face à la nouvelle venue. La sorcière perdait son chapeau au cours de la bataille, laissant son visage à découvert. Michelangelo tombait instantanément amoureux de l’habile combattante. Elle le saisissait de son kusarigama et le lançait sur ses frères. April, insensible à ses charmes, cherchait à la combattre en duel singulier, en vain. Forte d’années d’entraînement, Shinigami se défaisait de son adversaire et lui dérobait son tantō, non sans en comprendre sa signification. Une belle prise se disait-elle avant de disparaître.

De retour aux égouts, April était rongée par le doute. Se faire voler son arme le soir-même de son intronisation était un signe aux yeux de la jeune femme. L’univers lui disait simplement d’abandonner ? Splinter lui recommandait de ne pas se laisser aller à ce genre de pensée. L’abandon serait synonyme de défaite. Toutefois, la prise d’une arme avait une importante signification au Japon. Cette Shinigami devait certainement vouloir trouver son passe-droit pour rejoindre un clan. Le pire était à craindre du côté de leur vieil ennemi… Pendant ce temps, Donatello avait fait quelques recherches aussi bien dans les fichiers de la police que dans les contes et légendes japonais. Aucune trace de leur nouvelle ennemie du côté judiciaire. Toutefois, les shinigamis étaient connus, au Japon, pour être des divinités liées à la mort. Michelangelo était d’avis de la retrouver au plus vite pour lui éviter de faire les mauvais choix.
Les tortues se séparaient à travers la ville pour couvrir du terrain et retrouver la nouvelle venue. April avait un pressentiment et se rendait à proximité du repaire du Foot Clan, déserté depuis la défaite de leur grand ennemi. Il semblait de nouveau occupé et voyait même Shinigami y entrer par la porte principale. L’adolescente contactait ses amis pour la prévenir, et était déçue de voir qu’ils lui demandaient de l’attendre. Voulant prouver sa valeur, elle s’infiltrait en toute discrétion par une baie brisée et apercevait une ombre qui lui était familière sur le trône de Shredder. Un individu qui portait le casque du maître du clan, le kuro kabuto. Il ne s’agissait pas de leur grand ennemi, mais de Karai. Shinigami lui apportait le tantō dérobé, lui annonçant qu’April était devenue une kunoichi, bien qu’encore terriblement inexpérimentée. Tel un « oiseau tombé du nid » disait-elle.
Furieuse par ce qu’elle venait d’entendre, April intervenait pour réclamer le retour de son arme. Au même moment, les tortues entraient dans la pièce. Karai s’expliquait, voyant que les esprits commençaient à chauffer. Elle n’avait plus de ver dans la tête, son esprit était lucide. Shinigami était une très vieille amie en provenance du Japon. L’attaque des tortues était destinée à prouver sa valeur. En aucun cas pour leur déclarer la guerre. De ses pouvoirs, April sondait l’esprit de la fille de Yoshi et comprenait qu’elle était sincère. Elle n’avait effectivement plus son parasite. Il ne s’agissait pas d’un piège. Ce n’était pas après eux qu’elles en avaient, mais après Shredder. Karai comptait redresser le clan et lui rendre ses lettres de noblesse, ce pourquoi elle portait ce casque. Après cela, il détruirait celui qui s’était fait passer pour son père. Hors de question de retourner au repaire, elle voulait voler de ses propres ailes et réaliser de grandes choses.
Alors que les tortues s’apprêtaient à partir, April exigeait le retour de son arme. Une revanche au combat lui était accordée. Comme lors de la première manche, la jeune kunoichi n’avait pas la moindre chance. Soit ses gestes trouvaient le vide, soit les coups qui lui étaient portés lui faisaient mordre la poussière. Les remarques désobligeantes de Shinigami lui faisaient perdre la tête. C’est alors que son médaillon, fragment donné par les aeons (L’énigme des anciens aeons, S4 E5), se mit à étinceler. Son regard changeait et elle se relevait pour envoyer en direction de sa rivale plusieurs boules d’énergies qui brisaient les baies vitrées derrière elle. Esquivant toutes ces rafales d’énergie, la sorcière réussissait une nouvelle fois à maîtriser April avant de lui jeter aux pieds son tantō. Se relevant l’adolescente empoignait le manche de son arme qu’elle sortait lentement de son fourreau avant d’être arrêtée par Donatello. Inutile de continuer. Ils s’en allaient…

Dans les égouts, Leonardo était révolté par le chemin que prenait Karai. April se demandait de son côté si elle était réellement digne du titre qui lui avait été remis. Splinter lui demandait de le suivre au dojo pour lui enseigner une nouvelle technique, la Queue du Dragon.

Tiger Claw, Fishface et Rahzar s’étaient lancés à la poursuite de Shinigami et de Karai, après s’être assuré qu’elles étaient bien dans l’ancien repaire de leur maître. Ils les suivaient jusqu’à une boutique vendant des armes pour les arts martiaux. Il s’agissait de l’une des cachettes des armes du Foot Clan ! Ils entrèrent à leur tour avant que les lumières ne s’éteignent. Le tigre et le loup voyaient dans le noir, ce qui n’était pas le cas du poisson, qui était mis hors-jeu de suite. Les deux amis se savaient suivies et avaient préparé leur plan de neutralisation. Shinigami attirait l’attention du tigre avant d’user de ses sorts. Elle sortait un pendule pour l’hypnotiser et prendre le dessus. Mais son adversaire avait lui aussi plus d’un tour dans son sac et surmontait l’envoûtement avant de lui porter des coups. Si la femme était agile et rapide, il parvenait à la saisir et la plaquer contre le plafond en usant de son pack dorsal. Karai faisait face à Rahzar, alors que Fishface était solidement attaché à des chaînes comme un saucisson dans son dos. Voyant que son amie avait été vaincue par Tiger Claw, elle déposait sa lance au sol. Si elle reconnaissait la défaite, elle parvenait néanmoins à envoyer un message d’aide à Leonardo.
Les deux jeunes femmes étaient toutes les deux ligotées, les pieds au-dessus du sol. Le tigre retenait ses acolytes de les tuer car il savait que Karai avait demandé de l’aide à ses amis. Ce n’était plus qu’une question de temps pour les voir débarquer. Loin de vouloir rester les bras croisés, Karai se défaisait de ses liens à l’aide d’une lame cachée dans sa botte avant d’envoyer Fishface une nouvelle fois au tapis. Face à Tiger Claw, le combat était en revanche voué à l’échec. Les tortues arrivaient au même moment pour aider la fille de leur maître. Michelangelo délivrait Shinigami de son kusarigama avant de faire équipe avec elle contre Rahzar. Malgré leur avantage numérique et leur force, Tiger Claw était bien décidé à prendre sa revanche. Karai volait au secours de Leonardo en se changeant en serpent. Elle sautait sur le tigre et le prenait en étreinte. C’était finalement April qui parvenait à le mettre à terre avec sa nouvelle technique, la Queue du Dragon. Le coup de pied neutralisa instantanément le tigre, permettant aux sept ninjas de s’enfuir. Reprenant leurs esprits, les trois mutants de Shredder voyaient que l’ensemble de la pièce où le combat s’était déroulé était piégée par des bombes. Ils n’avaient le temps de sortir…

Dans les égouts, April et Karai faisaient enfin la paix. Splinter priait toutefois sa fille d’arrêter cette vengeance aveugle, qui ne la mènerait nulle part. Elle suivait un chemin très dangereux et une haine qui lui avait été inculquée par Shredder lui-même. Il désirait qu’elle les rejoigne avant tout. L’adolescente était bien consciente du danger et de ses choix. Les conseils de son père n’y changeraient rien, elle était bien décidée à rectifier les destructions d’Oroku Saki avant de revenir.

Tiger Claw revenait dans le nouveau repaire du Foot Clan, dans une villa en bord de falaise. Il se rendait de suite dans les appartements de Shredder, réduits en une chambre où Saki était allongé sur son lit. Son visage était bandé et des appareils l’aidaient à respirer. Ignorant s’il pouvait l’entendre, Tiger Claw lui faisait tout de même son rapport, lui expliquant que Karai avait décidé d’éradiquer le Foot Clan actuel. Elle avait commencé par leur cache d’arme, mais continuerait certainement dans un proche avenir. Shredder était éveillé et bien décidé à répondre à sa déclaration de guerre. Baxter Stockman entrait dans la pièce et se dirigeait vers lui avec une perfusion de mutagène. Le produit longeait les tubes de sonde avant de finir dans le sang d’Oroku Saki. Ses yeux s’illuminaient…

Personnages

• April O’Neil
• Casey Jones
• Donatello
• Hamato Yoshi / Splinter
• Leonardo
• Michelangelo
• Raphael

Foot Clan

• Baxter Stockman
• Fishface
• Hamato Miwa / Oroku Karai
• Oroku Saki / Shredder
• Rahzar
• Shinigami
• Tiger Claw

Autour de l’épisode

• C’est à travers son Instagram que le producteur Brandon Auman a révélé le 27 avril 2016 que cet épisode s’appellerait City at War, titre résonnant comme un excellent souvenir dans la mémoire des fans. Le titre original de cet épisode est celui de l’un des arcs les plus importants de l’univers des Tortues Ninja dans les comics de Mirage. La première version parut en 1992 en guise de fin du premier volume. Il s’agissait d’une histoire en 13 parties montrant la lutte entre le Foot Clan et les ninjas d’élite de Shredder, revendiquant tous la tête du clan après sa mort. C’est à cette occasion que Karai fit sa première apparition dans l’histoire de la licence. Dans ce dessin animé, elle veut reprendre les rênes du pouvoir et réorganiser le clan.

• Avec le retour de l’intrigue à New York, le générique redevient plus ou moins ce qu’il était avant. Quelques images sont rajoutées, notamment dans la galerie des ennemis, et sur la scène finale qui montre les tortues bouger sur les toits. En fond, il est possible de voir la silhouette de Karai et de Shinigami.

• Lorsque Xever prend April dans ses bras, au cours du combat dans la cache d’arme du Foot Clan, il lui dit « I am the most interesting fish in the world », en référence à la phrase publicitaire du « The most interesting man in the World » de Jonathan Goldsmith, pour la bière Dos Equis. En français, la phrase a été très correctement traduite par « Le poisson le plus fascinant de tout l’univers« , bien qu’elle perde de son sens, la référence n’étant pas connue (source).

• Un extrait de l’épisode a été présenté en avant-première au cours de la San Diego Comic Con de 2016, le samedi 23 juillet.

• La nouvelle tenue de combat d’April, noire avec des rayures jaunes est un hommage à celle que Bruce Lee portait dans le Le jeu de la mort (1978). Cette tenue légendaire fut reprise dans de nombreux films du genre, comme plus récemment Kill Bill de Tarantino.

Galerie