Alors que les tortues April et Casey faisaient le ménage dans la maison de vacances, Michelangelo découvrait une trappe secrète. Elle menait dans la cave, un lieu lugubre et peu rassurant. Leonardo était tout désigné pour passer devant, mais rien ne préparait les six amis à la découverte qui allait suivre. Un vaisseau kraang était caché sous la maison depuis de très nombreuses années !
S’aventurant dans l’appareil couvert par plusieurs couches de poussière, les tortues découvraient une sorte de caisson transparent, où une figure humanoïde se dessinait à l’intérieur. Donatello était d’avis à ce que personne ne touche quoi que ce soit, en particulier Michelangelo. Mais la tortue très maladroite activait un bouton de son coude. La porte du caisson s’ouvrait et une femme en sortait. La voyant faible et titubante, Raphael et Donatello se précipitaient pour l’aider à marcher et ne pas tomber. Affaiblie, elle s’évanouissait.
À son réveil, la femme se rendait compte qu’elle se trouvait en présence de quatre mutants. Effrayée, elle cherchait à s’enfuir, jusqu’à se faire arrêter par Casey qui tentait tant bien que mal de la rassurer. C’est alors qu’elle apercevait April. Les deux femmes avaient un choc ; la rescapée était sa mère, disparue depuis une dizaine d’années ! Cette dernière ne comprenait pas comment sa fille, qu’elle avait vue encore la veille, avait pu grandir aussi rapidement, du jour au lendemain. Elle s’évanouissait de nouveau.

Une fois à la maison, M^me O’Neil recouvrait ses esprits. Encore secouée, April lui servait une tasse de thé tandis que la femme racontait l’histoire du vaisseau qui se trouvait sous la maison. Celui-ci s’était écrasé dans une clairière il y avait bien longtemps de cela. Après des décennies d’abandon, le lieu accueillit la maison des O’Neil. C’était l’arrière-grand-père d’April qui fit sa découverte, dans la cave de la maison. Prenant le risque de regarder à l’intérieur du vaisseau, il réveilla des kraangs. Au lieu de le remercier, ils firent des expériences sur sa famille et lui. Deux générations plus tard, Kirby et son épouse décidèrent de s’enfuir avec leur fille April. Depuis sa naissance, ses parents avaient constatés qu’elle possédait quelque chose de spécial en elle. Hélas, M^me O’Neil ne parvint pas à s’échapper et fut placée dans le caisson où elle venait d’être retrouvée.
Une fois son histoire racontée la femme demanda des nouvelles de Kirby. Casey, distrait, abordait l’invasion kraang (L’invasion, S2 E25-26) et la transformation des habitants de la ville. Leonardo préférait arrondir les angles et lui dit qu’il fait un simple safari à Porto Rico. Il reviendrait bientôt. Michelangelo avait le sentiment de quelque chose d’anormal dans le comportement de la mère d’April.
La nuit tombée, alors que mère et fille étaient assises à la belle étoile, la tortue gardait un œil sur son amie. À la première suspicion, il sautait sur sa mère. Effrayée, M^me O’Neil prenait la fuite. April s’interposait pour empêcher le mutant de la suivre. Ses frères et Casey prenaient Michelangelo à part dans la grange pour lui faire subir une sorte d’interrogatoire, dirigé notamment par Donatello, furieux. La tortue expliquait son ressenti. Il n’avait pas confiance en la femme récemment retrouvée. C’était sans compter le nombre incroyable de choses loufoques qu’il avait l’habitude d’inventer… Michelangelo était bien décidé à prouver qu’il ne se trompait pas.

La mère d’April était restée à l’extérieur, observant les bois. Sa fille la rejoignait, désolée par ce qui venait de se passer. Elle refusait de quitter les tortues, malgré les supplications de sa mère.
Dans la cuisine, Michelangelo se morfondait sur la table, face à un bol où se trouvait son amie Ice Cream Kitty. Au moment où il s’apprêtait à manger un petit peu de glace, sa chatte se mit à gronder et cracher. Son regard était dirigé vers la fenêtre, plus exactement en direction de la mère d’April. La tortue, toujours très suspicieuse, voulait avoir le cœur net et la suivait dans les bois.
Progressant dans l’obscurité, il profitait d’une lueur de la lune pour voir son vrai visage, devenu terrifiant. Elle s’approchait d’une petite mare, s’apprêtant à y déverser du mutagène. De son kusarigama, Michelangelo jetait à temps le produit à terre. En guise de riposte, celle qui se faisait passer pour la mère d’April brandissait une paire de ciseaux. Elle comptait capturer April et la ramener aux kraangs. La tortue ne parvenait pas à résister longtemps à la créature.

Dans la cave de la maison, Donatello étudiait le vaisseau pour comprendre ce que les kraangs avaient fait subir à la mère de son amie. Michelangelo entrait alors pour lui tenir compagnie. L’expression de son visage était très étrange. April entrait à son tour, demandant où se trouvait sa mère. Au même moment, Donatello découvrait avec stupeur la vérité sur la femme et s’empressait de partir prévenir ses frères. Son plan compromis, la créature, qui avait pris l’apparence de Michelangelo, recouvrait son visage humain et envoyait Donatello sur le carreau.
Peu de temps après, Leonardo descendait dans le sous-sol pour retrouver les siens. Donatello, placide, lui affirmait être seul. Si Leonardo faisait mine de le croire, il s’en allait méfiant. Il avait remarqué que son ordinateur gisait au sol, l’écran brisé. Il y avait clairement quelque chose d’étrange qui se produisait. À peine la tortue avait-elle le dos tourné, son frère l’attaquait. Le ninja avait le temps de mettre sa lame au clair et lui tranchait un tentacule rosâtre. Il ne s’agissait clairement pas de Donatello. La tortue prenait la fuite, mais peinait à regagner le rez-de-chaussé, handicapé par sa jambe encore douloureuse.
Entendant le bruit du combat, Raphael se précipitait vers la cave. Sortait de l’ombre un Leonardo muni de tentacules. Se précipitant vers l’extérieur, le ninja essayait de retrouver Casey et April pour les avertir. Michelangelo avait raison depuis le début, la créature n’était pas la mère d’April !

Malgré ses avertissements, April avait du mal à le croire. Au même moment, sa mère arrivait vers eux et saisit sa fille par le bras pour s’en aller. Rencontrant de la résistance, elle révélait son vrai visage, terrifiant.
Casey et Raphael essayaient de délivrer leur amie, lorsque soudain la créature se changea en un monstre géant à six pattes. Les amis partaient se cacher dans la grange, qui ne résistait pas longtemps à l’attaque du monstre. Casey cherchait à l’électrocuter, en vain cela n’avait pas le moindre effet sur la créature. L’adolescent était tombé, tout comme Raphael. Il ne restait plus qu’April. Avec l’aide de son aura mental, la jeune fille parvenait à se libérer de la créature avant de perdre connaissance.

À son réveil, April était entourée par les tortues. Les restes de la créature étaient éparpillés autour d’elle. Avant d’être attaqué, Donatello avait découvert qu’il s’agissait d’une sorte d’espion permettant aux kraangs de s’infiltrer plus facilement pour mener à bien leurs plans. Elle avait été plongée en stase jusqu’au jour où elle serait décongelée. Cette créature possédait l’ADN de la mère d’April, ainsi que sa mémoire. Il ne s’agissait pas d’elle pour autant. L’adolescente reverrait-elle un jour sa vraie mère ?
C’est alors que Donatello repensa au tube de mutagène dérobé par la créature. Michelangelo ne se souvenait plus exactement où il se trouvait. Dans les bois, des grenouilles s’en étaient déjà un petit peu trop approchées …

Personnages

• April O’Neil
• Casey Jones
• Clone de M^me O’Neil
• Donatello
• Ice Cream Kitty
• Leonardo
• Michelangelo
• M^me O’Neil
• Raphael

Autour de l’épisode

• Dans la version originale de cet épisode, le Clone de M^me O’Neil est doublé par Renae Jacobs. La comédienne était la voix d’April O’Neil dans le dessin animé de 1987.

• Le clone de la mère d’April fait penser à la créature de The Thing de John Carpenter.
• Elle peut se changer comme bon lui semble pour appâter ses victimes.
  • La mère d’April comme la créature du film sont retrouvés congelés dans un vaisseau.
  • Dans la version originale, Raphael l’appelle « Mom-thing ».
  • Au cours de l’épisode, les scénaristes ont placés de nombreuses références à Evil Dead, comme la trappe de la cave et la fuite vaine de Leonardo.
• Le visage du clone rappelle également celui de l’extraterrestre dans Invasion Los Angeles (de Carpenter également)
  • C’est la seconde fois que nous avons un épisode basé sur un film de Carpenter (le premier étant Le fantôme de Chinatown, S2 E23).

• L’attitude du clone de la mère d’April rappelle aussi beaucoup celle de Ross Rose dans Mother’s Day de Charles Kaufman. Dans la version originale, elle dit « You made mother hangry » comme dans le film de Kaufman.

• Raphael regarde un programme à la télévision. Il s’agit d’une référence à Silver Shamrock, avec la musique de Halloween III: le sang du sorcier

• Lorsque Leonardo nettoie la fenêtre au début de l’épisode, il dit dans la version originale « Window cleaner on, window cleaner off ». Il s’agit d’une référence au film Karaté Kid’,  lorsque Daniel Larusso apprend les mouvements du karaté en nettoyant et disant « Wax on, wax off ».

• La scène où la mère d’April veut absorber sa fille peut rappeler Braindead.

Galerie