Saison 5 épisode 4 – La fin des temps (End times VO – Série TV 2012)

Titre original : End times.
Titre français : La fin des temps.


Numéro dans la saison : saison 5 épisode 4.
Numéro de l’épisode : 108.


Première diffusion : 9 avril 2017 (Nickelodeon).
Diffusion française : 2 septembre 2017 (Nickelodeon).

Auteur : Brandon Auman.
Réalisateur : Sebastian Montes.


Superviseurs de la production : Patrick Krebs.
Producteur
: MacGregor Middleton.
Directeurs superviseurs : Ben Jones et Ciro Nieli.


Société de production
Lowbar Productions

Société de distribution
Viacom Media Networks

Réalisations vidéos

États-Unis

Super Shredder
(Nickelodeon Video, 21 mars 2017 / DVD)

The complete series
(Nickelodeon Video, 6 décembre 2022 / DVD)


France

Aucun DVD

Teenage Mutant Ninja Turtles – Staffel 5
(2017 / DVD Version allemande avec français inclus)

La main cadavérique de Shredder s’élevait de son lit mortuaire. Sa résurrection était un succès. Il avait froid, mais il semblait être enfin dans le monde réel, après des mois d’errance. Ses premiers ordres, garder Kavaxas à leurs côtés le temps que son corps soit entièrement régénéré, ce qui prendrait du temps. Ils allaient marcher de nouveau sur le monde et le gouverner.

Tandis que Michelangelo passait du bon temps à regarder Space heroes : the next generation, ses amis et sa famille s’affairaient à se préparer au combat qui les attendait. Raphael était sur le point de partir en patrouille tandis que Donatello paniquait à l’idée de ne pas trouver d’autres informations sur le démodragon. Leonardo n’était pas au mieux de sa forme. Replié dans le dojo, il craignait de ne pas être à la hauteur pour mener son équipe. Splinter lui apparaissait pour l’encourager à poursuivre la bataille. Mais cette fois, il n’était plus question de combattre le Foot Clan et Super Shredder, mais bien un ennemi plus puissant et redoutable, Kavaxas. Des heures sombres étaient à venir, tel était l’avertissement que son père était venu lui délivrer. Ils devraient se battre et empêcher le démodragon de s’imposer sur Terre, ou ils courraient à leur perte. Splinter disparaissait et la tortue se retrouvait seule de nouveau dans le vaste dojo. Se ressaisissant, il partait voir ses frères. Il était temps qu’ils passent à l’action.
Longeant les conduits d’égouts, ils s’enfonçaient dans les souterrains. Le groupe s’avançait dans les couloirs sombres non loin du repère du Foot Clan, ils étaient surpris de n’avoir encore rencontré aucun de ces sbires sinistres, vêtus d’une longue cape. Ils avaient parlé trop vite, des petits yeux lumineux ne tardaient pas à les encercler. Se battant contre les créatures, les tortues pouvaient enfin voir leur visage, pâle, grisonnant avec de grands yeux globuleux. Ils avaient tous un visage identique. Submergés, ils étaient sauvés par Fishface qui brandissait une lanterne. Ils craignaient la lumière vive ! Les tortues restaient sur leur garde toutefois, mais April ne décelait aucune mauvaise pensée de la part de l’homme poisson qui se leur expliquait l’origine des Foot cultists. Ils avaient mutés à partir du mutagène expérimental qui composait le sang de Super Shredder. Lorsque celui-ci avait été blessé au cours du combat contre Splinter (Requiem, S4 E25), son sang mêlé au mutagène s’était écoulé dans les caniveaux jusqu’aux égouts. Un sans-abri qui passa par-là et toucha la substance qui le transforma en l’une de ces créatures. Il acquit certaines pensées de Shredder et se lança dans la capture d’autres personnes, qui se transformèrent à leur tour pour accroître son armée. Le mutagène avait rongé leur esprit et tous partageaient des bribes de souvenirs de Shredder, pour qui ils vouaient un véritable culte. Ils construisirent dans ces souterrains un temple en son honneur. Parallèlement, Tiger Claw s’était lancé à la recherche des tortues dans les égouts et découvrit ce lieu de culte. Usant de leur force et de leur dévotion pour Shredder, il reconstruisit le Foot Clan avant de tenter de ramener leur maître à la vie, ce qui venait de se produire. La frayeur se lisait sur le visage des six compagnons qui voyaient Fishface s’en aller. Il tenait à retourner à une vie de criminel plus simple, reposant sur le vol et non plus les crimes commandités par Shredder, avide de vengeance et de pouvoir.

Les compagnons arrivaient dans le temple. Les tortues, April et Casey étaient reçus par Tiger Claw, accompagné de ses larbins et de Kavaxas. Regroupés au centre de la salle, ils ne tardaient pas à voir Shredder faire son entrée. Le visage squelettique, la peau en putréfaction, il était d’apparence repoussante. Michelangelo sautait immédiatement sur lui pour y asséner quelques coups de nunchakus, en vain. L’être revenu du monde des morts possédait des pouvoirs télékinétiques et arrêtait la tortue dans les airs avant de la repousser dans le décor. Leonardo tentait à son tour de le terrasser et de ses sabres sectionnait son bras droit et sa tête, qui roulait aux pieds de Donatello. Contre toute attente, le bras regagnait le corps de son propriétaire, avant de ramasser sa tête, dont les yeux avaient effrayés Donatello.
Tiger Claw était absorbé par le combat voué à l’échec pour ses ennemis. Il ne prêtait pas attention à Michelangelo, qui se faufilait dans son dos pour lui dérober le sceau. Kavaxas crachait son feu sur la tortue qui brandissait l’artefact et semblait ainsi immunisée. Sans perdre de temps, le reptile ordonnait au démodragon d’attaquer Shredder. Il se pliait à ses désirs, ne pouvant refuser les ordres de son nouveau maître à carapace. Mais avec sa combinaison à camouflage optique, Bebop subtilisait à son tour le sceau pour le remettre au tigre. Donatello avait enregistré toutes les données nécessaires à l’aide de sa dernière inventions. Les tortues n’avaient guère d’autres choix que de se replier. Tiger Claw n’avait pas apprécié que Kavaxas se lève contre eux, malgré ses explications et demandait à Shredder s’il voulait qu’ils le renvoient d’où il venait. Mais pour le chef du Foot Clan, il était hors de question de se séparer d’un si puissant allié qu’il comptait même nommer comme son second, remerciant ainsi le tigre à son service depuis plusieurs années.

Dans son laboratoire, Donatello bricolait quelque chose. Au cours du combat, il avait pu mesurer l’énergie de Kavaxas et confectionner un petit quelque chose capable d’en venir à bout. Il s’agissait de cinq spectro-blasters, des armes capables d’affecter les créatures ectoplasmiques. Tous étaient prêts à prendre leur revanche. De plus, Leatherhead et Karai avaient été appelés et se joindraient à leur équipe pour la bataille finale.
Shredder ordonnait à Tiger Claw de remettre le sceau à Kavaxas, ce que le tigre ne pouvait concevoir. Il avait déjà perdu sa place en faveur de la créature qu’il avait lui-même invoquée, mais lui laisser l’artefact serait d’un danger démesuré. Il se demandait même si son maître n’obéissait pas en secret au démodragon, qui ferait tout pour parvenir à ses fins. Rahzar sautait sur le tigre qui perdait l’artefact. Le sceau volait au sol et Shredder l’écrasait pour empêcher son ancien allié de le récupérer. Kavaxas était ravi ; il n’attendait que ça. Il ne verrait sa liberté totale accordée que s’il accomplissait trois grands faits. Le premier était de tuer un grand combattant tel Tatsu (L’épéiste oublié, S5 E2). Le deuxième était de ressusciter un guerrier maléfique, Shredder (Le cœur du démon, S5 E3), puis voir son sceau brisé. Il pouvait dorénavant déchaîner son courroux et libérer les âmes des enfers pour contrôler les univers. Il était hors de question pour Shredder d’attaquer le démodragon qui était devenu son maître depuis qu’il l’avait ramené à la vie. Tiger Claw avait vu juste.
Kavaxas frappait le sol de son sceptre, qu’il venait de faire apparaître. À la surface, les éclairs zébraient le ciel et les habitants fuyaient les rues dont le sol se fendait de crevasse dont une lueur verdoyante émanait. Très vite, des esprits en sortaient, semant la panique dans la ville. Les tortues, Karai, Leatherhead, April et Casey arrivaient dans les rues et voyaient quelques vieilles connaissances ; le fantôme de Tatsu ainsi que Ho Chan. Sans temps à perdre, Leonardo partait avec Leatherhead, Michelangelo et Karai s’occuper de Kavaxas. Les autres devaient tenter de retenir les ectoplasmes alentour.

Atteignant le temple, les compagnons voyaient le démodragon en changer sensiblement la décoration en détruisant le sol. Tiger Claw se défaisait de Rahzar, qu’il faisait tomber dans les crevasses qui s’ouvraient sous leurs pieds. Leonardo qui s’approchait de Kavaxas était attaqué par Shredder. La situation devenait intenable. Dans les rues, les autres héros avaient fort à faire également et bénéficiaient d’une aide inespérée contre Ho Chan ; l’esprit de Splinter se joignait à eux ! April combattait Tatsu et soutenue par Raphael, parvenaient à le faire disparaître. Mais les fantômes sortaient sans cesse de la faille au sol.
Tiger Claw tirait inlassablement sur Shredder, qui n’était pas affecté ou très peu. Ce dernier le poussait dans le vide grâce à ses pouvoirs. Karai lui sautait dans le dos pour asséner quelques coups de son tantō et lui faire connaître le même sort. Dans la panique du combat désespéré, Michelangelo apercevait les restes du sceau, brisé en trois parties, sur un pilastre de la grande galerie. Il sautait de pile en pile pour l’atteindre, tout en mâchouillant du chewing-gum. Une fois arrivé à hauteur de l’artefact, il le recollait avec la gomme et arrêtait net Kavaxas qui se ruait sur lui. Il ignorait que le sceau qui le contrôlait pouvait être réparé et n’avait d’autres choix que de se plier au commandement de la tortue. Cette dernière lui ordonnait de cesser l’invasion et que tout redevienne comme avant. À la surface, les esprits étaient comme aspirés par la faille. Ho Chan, qui résistait contre Splinter, était poussé par le rat une bonne fois pour toutes dans la crevasse. Au temple, tous étaient exténués par le combat. Leonardo, agenouillé, repensait à une phrase que lui avait dite Splinter plus tôt dans le dojo. Dans la pénombre, il devait « regarder en direction de la lumière ». Les mots de son père prenaient tous leurs sens ; Kavaxas devait retourner en enfer, ce que Michelangelo le poussait à faire. Contre sa volonté, le démodragon ouvrait le portail de son sceptre. Il cherchait à lutter contre cet ordre, mais Shredder le poussait avec lui, déterminé à arrêter ce mal qui les dépassait tous. Le portail se refermait derrière eux et les crevasses de la ville se refermaient.

Les héros s’étaient retrouvés au sommet d’un immeuble pour admirer le lever du soleil. Le combat avait duré toute la nuit. C’était le moment pour eux de dire enfin adieu à leur père et maître, Splinter. Ils n’avaient pu lui dire au revoir la première fois. Karai et Leonardo étaient les plus impactés par son départ. Tiger Claw, avant de s’en aller, avait déclaré une trêve aux mutants, il ne devrait donc plus leur poser de problème. Le Foot Clan n’était plus, ils allaient pouvoir souffler.


Personnages 

Foot Clan

Spectres

Autour de l’épisode

  • Des vers sont encore visibles sur le cadavre de Shredder. S’il s’agit des vers en lien avec la décomposition de son corps, ils ne sont pas sans rappeler ceux qui composent le corps de Shredder dans le TMNT (Vol. 1) #21.
  • Michelangelo affirme avoir rencontré Megan Fox sur les toits de la ville. Il s’agit d’une référence aux films de Paramount où l’actrice a campé le rôle d’April O’Neil. Les tortues avaient donné rendez-vous à la journaliste sur les toits de New York dans le premier film.
  • Les escaliers qui s’organisent dans tous les sens, sans respecter réellement les lois de la physique sont une référence à une célèbre lithographie de l’artiste néerlandais Maurits Cornelis Escher, Relativité.
  • Cet épisode rend hommage aux Ghostbusters à de nombreuses reprises
    • Les spectro-blasters, la création de Donatello, sont une référence aux packs de protons des chasseurs de fantôme. Ces packs sont d’ailleurs alimentés par des batteries de la marque « Zeus Juice ». Référence ou pur hasard, cette marque existe bel et bien, mais il ne s’agit pas de batteries d’énergie mais de produits aphrodisiaques et érotiques.
    • Raphael s’exclame « We got the tools, we got the talent! » après l’arrivée de Karai et de Leatherhead dans les égouts. Il s’agit d’une référence de Winston Zeddemore après avoir fait disparaître Gozer, qu’ils pensaient avoir vaincus. La version française ne conserve pas cette phrase, traduite par « On est super équipés, on est motivés ».
    • Lorsque Kavaxas invoque les âmes, le sol de la ville se fend et des crevasses apparaissent, engloutissant les voitures alentour. Ce n’est pas sans rappeler la fin du premier film des Ghostbusters, lorsque Gozer prend possession de la tour.
  • Il s’agit de la dernière apparition de Tiger Claw apparaît dans la série. Son doubleur en version originale, Eric Bauza, fit ses adieux à la série sur son Twitter le jour de la diffusion de l’épisode aux États-Unis, le dimanche 9 avril 2017.
  • D’autres personnages tirent également leur révérence, comme Shredder, Rahzar et Fishface.
    • La fin de Rahzar est assez bancale (comme sa mort au passage). Le loup tombe dans une crevasse, tout comme Shredder et Tiger Claw lors du combat final. Toutefois, ces deux derniers en sont revenus. Quid de Rahzar ? On va dire que sa crevasse était plus profonde et lui a été fatale.
    • Cet épisode introduit enfin l’origine des Foot cultistsOn ignore toutefois ce qu’ils sont devenus une fois Kavaxas et Shredder disparus.

Galerie

Laisser un commentaire